Mag een Nederlandse advocaat een cliënt in een Duitse strafzaak verdedigen? Wat zijn de overeenkomsten en verschillen tussen bijvoorbeeld het Duitse en het Nederlandse recht? Is er een Europese rechter waar je een klacht kunt indienen als je het niet eens bent met de uitspraak van een Engelse rechtbank? Het recht en de juridische beroepspraktijk worden steeds meer internationaal. Juristen kunnen steeds gemakkelijker in een van de andere lidstaten van de Europese Unie aan de slag. In de loop van de jaren zijn binnen de Europese Unie de nationale grenzen minder gaan tellen. Op allerlei gebied zijn contacten over de grenzen heen tussen verschillende landen tot de dagelijkse praktijk gaan behoren. Hierbij zijn de juridische aspecten van toenemend belang.
Dit heeft gevolgen voor de juridische opleiding: meer aandacht voor het Europese recht en voor het recht van de andere lidstaten van de Europese Unie. Het studieprogramma van de Hanse Law School speelt hier op in. Er is een groeiende behoefte aan juristen die zich op het internationale terrein thuis voelen. In het internationale rechtsverkeer moet de jurist in staat zijn zich in nieuwe vraagstukken in te werken en om op een creatieve manier de juridische oplossing voor allerhande problemen te vinden. Hierbij is het Engels tegenwoordig de internationale voertaal, dus een grondige kennis daarvan is vanzelfsprekend vereist. Onze opleiding is erop gericht om aan deze behoefte tegemoet te komen door juristen op te leiden:
die een grondige kennis hebben van het Duitse en Nederlandse Recht in Verband met het voor het internationale bedrijfsleven belangrijke Common Law
die de internationale dimensie daarvan kunnen herkennen en daar gebruik van kunnen maken door een geïntegreerde kennis van de hoofdzaken van een aantal buitenlandse rechtsstelsels en van het Europese recht
die op basis daarvan in staat zijn met buitenlandse juristen te communiceren en samen te werken
De Hanse Law School is een gezamenlijke opleiding van de juridische faculteiten van Oldenburg, Bremen en Groningen. Aangeboden worden twee bachelorprogramma's "Comparative and European Law" in Duitsland en "Law in Europe" in Nederland. De hier voorgestelde opleiding "Comparative and European Law" in Oldenburg en Bremen richt zich voor wat het nationale aspect betreft duidelijk op kennis van het recht van Duitsland, de grootste handelspartner van Nederland. In Nederland staat in de bachelor "Law in Europe" responderend het Nederlandse Recht voorop. Wat het internationale aspect aanbelangt, nemen het Europese recht, Europese rechtstelsels en de Common Law in alle twee opleidingen een voorname plaats in.
De bachelor vraagt veel inzet van je. Niet alleen is het onderwijs en de literatuur ook in het Engels en Duits (en natuurlijk Nederlands), ook wordt van de studenten verwacht dat zij zich gemotiveerd voor de studie willen inzetten, goede resultaten willen halen en zich zowel op juridisch als op andere terreinen (politicologie/economie) willen verdiepen.
Een aantal belangrijke elementen van de opleiding zijn dan ook:
aandacht voor de diverse rechtstelsels en de rechtstaal
aandacht voor de (integratieve) rechtsvergelijking
voldoende aandacht voor het Nederlandse Recht
practicum (drie maanden)
studieverblijf in het buitenland (twee semesters)
economische of politicologische bijvakken
De Bachelortitel wordt verleend door de universiteit waar men zich aan het begin van de studie heeft ingeschreven, in Duitsland zijn dit de universiteiten van Bremen en Oldenburg, in Nederland is dit de Rijksuniversiteit Groningen.
In de bachelorfase wordt een brede juridische basis gelegd in het Duitse, Nederlandse en Europese recht, naast een kennismaking met de diverse rechtsstelsels en de daarbij behorende rechtstaal. Daarnaast komt de rechtsvergelijking aan de orde in een aantal (Engelstalige) vakken. Gedurende de gehele studie worden de specifieke (juridische) vaardigheden voor deze internationale opleiding geoefend in intensieve werkvormen (seminars). Daarbij worden ook buitenlandse docenten betrokken.
De Hanse Law School studie Comparative and European Law is opgedeeld in een vierjarige Bachelorstudie en daarop aansluitend een Masteropleiding van een jaar.
De volgende modulen worden in de bachelorfase aangeboden:
ECTS-Punten |
|
| - Introduction to Hanse Law School | 8 |
| - Business and Labour law | 17 |
| - Private law | 27 |
| - Public law | 30 |
| - Criminal law | 11 |
| - EU law | 18 |
| - Language and Economics | 36 |
| - Studies abroad | 60 |
| - Bachelor Thesis and Internship | 33 |
| Totaal ECTS-Punten | 240 |
De 30 Hanse Law School studenten vormen gedurende de hele bachelorfase dezelfde werkgroep(en).
Een (studie)verblijf in het buitenland is verplichtend en is bij voorbeeld goed mogelijk in het tweede of derde studiejaar. Er is een breed scala aan uitwisselingsprogramma`s met universiteiten binnen en buiten Europa. Wij adviseren een uitwisseling met onze partner in Groningen: de Rijksuniversiteit.
In de bachelor is er niet alleen aandacht voor abstracte kennis, maar je leert ook verschuilende praktische vaardigheden die je in staat stellen om snel je draai te vinden in de rechtspraktijk, v.g. de moot court - een gesimuleerde rechtszitting - daarnaast moeten de studenten ook een drie maanden stage lopen.
Het onderwijs en de tentaminering in de opleiding vinden in Duits, Nederlands of Engels plaats.
Met de aansluitende Masterstudie, een gezamenlijk masteropleiding van Oldenburg, Bremen en in dit geval ook met Groningen wordt de studie voltooid. Men verkrijgt dan de titel Master of Laws (LL.M.). Aan de Nederlandse Mastertitel is het in Nederland gebruikelijke effectus civilis verbonden. De voor Duitse advocatuur vereiste staatsexamen heeft men niet afgelegd. De toegang tot de Duitse "Anwaltschaft" wordt alleen mogelijk gemaakt door de Europese regelgeving met betrekking tot het vrij verkeer van personen en diensten.
In de twee semester durende masteropleiding vindt een verdieping plaats van de in de bachelor verworven kennis. De master zal sterk gericht zijn op het privaatrecht en het bedrijfsrecht en wellicht deels gevolgd kunnen worden bij de partner universiteit in het buitenland. Het onderwijs begint in Groningen met het eerste semester in september (in het Engels voor de plicht vakken).
In Oldenburg en Bremen kunnen de studenten in het tweede semester hun speerpunt leggen en hebben de kans tussen het economische recht of eer het publieke recht - altijd met betrekking tot internationale of Europese aspecten.
Om de aansluiting tussen Groningen en Oldenburg of Bremen compleet te maken, werkt de opleiding met het European Credit Transfer System (ECTS). Een studiejaar bevat 60 ECTS-punten.
De volgende modulen worden in de masterfase aangeboden:
ECTS-Punten |
|
| 4 compulsary modules: | |
| - Company Law (Comparative and European) | 6 |
| - International Contract Law | 6 |
| - European Competition Law | 6 |
| - Legal Skills Law in Europe | 6 |
| 3 optional modules, e.g. | |
| - Labour, Commerce and Competition in the EU | 6 |
| - Transnational Relations and Law – International Economic and Commercial Law |
6 |
| - E-Governance and Public Management | 6 |
| - Intellectual Property | 6 |
| - International and European Criminal Law | 6 |
| - International and European Criminal Law | 6 |
| - EC Consumer Law | 6 |
| - International and European Environmental Law | 6 |
| Master Thesis | 18 |
| Totaal ECTS-Punten | 60 |
De studie wordt afgesloten met zowel de international erkende Nederlandse Mastertitel als met de Duitse Mastertitel (dubbeldiplomering).
De studie streeft naar een hoogwaardige opleiding voor het werk in Europese in Europese en internationale instellingen, bij international opererende commerciële bedrijven, belangengroepen en overheden. De opleiding is met name ook een goede voorbereiding op een internationale carrière als advocaat of bedrijfsjurist, dus afgestudeerden voldoen aan de vereisten om in Nederland advocaat of rechter te worden (civiel effect). Op grond van Europese regelgeving is het ook mogelijk om tot de Duitse advocatuur toegelaten te worden. De studie is hierom ook bijzonder geschikt voor een grensoverschrijdende advocatenpraktijk.
De Hanse Law School biet de mogelijkheid om na het behalen van de Mastertitel te promoveren. Hiermee kan men een academische loopbaan beginnen aan een van de juridische faculteiten.
De opleiding stelt aan de studenten die in deze opleiding willen instromen bijzondere eisen.
De opleiding (bachelor/master) is bestemd voor studenten die:
naast het Duits een goede beheersing hebben van het Engels (actief en passief) en het Nederlands (taalcertificaat, b.v. Toefl en TestDaF, telkens op Europees Niveau C 1 )
belangstelling hebben voor de internationale/Europese dimensie van het recht en/of een loopbaan ambiëren in de internationale advocatuur of het internationale bedrijfsleven
beschikken over voldoende inzet en motivatie om het programma te volgen
bereid zijn tot een studieverblijf in het buitenland
In Duitsland wordt geen collegegeld geheven, als je in Bremen inschrijft. In Oldenburg hebben wij van af Wintersemester 2007/08 een collegegeld groot 500 Euro per semester - maar je kun een studiebeurs vragen. In ieder geval zijn administratiekosten en overige bijdragen gebruikelijk.
Naast college- en inschrijvingsgeld, een bedrag van 1565 Euro voor het studiejaar, zijn aan de studie in Nederland geen bijzondere kosten verbonden.
De termijnen en verdere procedures voor inschrijving van de verschillende universiteiten gelden ook voor de Hanse Law School studenten. Ook moeten de Hanse Law School studenten voldoen aan de gebruikelijke toelatingseisen voor de klassieke juridische opleidingen. Bovendien moet aangetoond kunnen worden dat men over en goede vaardigheid in het Engels, Duits en Nederlands hebben moet.
Je kunt je in Duitsland voor de bacheloropleiding "Comparative and European Law" en de Hanse Law School master aanmelden via uni-assist e.V.. Het formulier vind je ook hier: 
uni-assist. De ervaring leert dat het aanmelden en begin van de studie niet voor iedereen even gemakkelijk verloopt. Vragen worden beantwoord bij het Internationale Student Office in Oldenburg of Bremen en natuurlijk ook bij de:
Coordinator in Oldenburg, Hanse Law School (HLS)
Telefoon: +49 (0) 441 798-4198
E-Mail: Hanse Law School Oldenburg
Voor de bacheloropleiding "Law in Europe" via www.rug.studielink.nl. Dit is een landelijk digital loket waar je alles kunt regelen voor je inschrijving in het hoger onderwijs. Wil je meer informatie over inschrijving of studiefinanciering, neem dan contact op met:
Rijksuniversiteit Groningen, Centrale Studenten Balie (CSB)
Telefoon: +31 (0) 50 363-80 04
E-Mail: CBS Rijksuniversiteit Groningen
Online: CBS Rijksuniversiteit Groningen
